Deux problèmes que l'on confond tout le temps
Empêcher le son de sortir et rendre la pièce agréable à l'intérieur sont deux chantiers différents, avec des matériaux différents. Coller de la mousse sur les murs ne réduit pas ce que le voisin entend, et une double paroi lourde ne rend pas une régie fiable. Cette confusion coûte cher parce qu'elle conduit à payer un traitement qui ne répond pas au problème que l'on voulait résoudre.
La régie se juge en écoutant ailleurs
Une régie réussie n'est pas celle où la musique est la plus flatteuse. C'est celle où les décisions prises tiennent une fois le fichier écouté dans une voiture, sur un téléphone ou dans un autre studio. Nous mesurons donc la réponse, mais nous vérifions surtout ce test-là avec les clients quelques semaines après la mise en service, parce qu'il est le seul qui compte vraiment.